1.根深蒂固 积重难返
【词义】
根深蒂固:比喻基础稳固,不容易动摇。
积重难返:长期形成的不良的风俗、习惯不易改变。也指长期积累的问题不易解决。
【辨析】
二者都含有“形成很久;难以改变”的意思。但“根深蒂固”表示基础牢固;不可动摇;多指旧势力、旧思想、旧制度等基础深厚;不易摧毁;有时也指好的思想感情不能改变。“积重难返”表示长时间形成的陋习、弊端和不良思想、作风难以改变。
【例句】
①这种传统的思想观念早已根深蒂固,很难改变。
②你如不痛下决心,戒除赌博,将来积重难返,就后悔莫及了。
2.过犹不及 适得其反
【词义】
过犹不及:犹:像,如同,犹如。不及:达不到。事情做得过头,就跟做得不够一样,都是不合适的。
适得其反:适:正,恰好。恰恰得到与预期相反的结果。
【辨析】
“过犹不及”和“适得其反”都表示事情做得不合适。“过犹不及”侧重事情做过了头,反而不合适。“适得其反”侧重做事方法不对头,以致不合适。
【例句】
①“过度帮扶”的要害不在帮扶,而在过度上,凡事过犹不及,已经出现过度了,衍生一些问题又有什么奇怪的。
②所谓的“现代化”,是用高新科技去保存一个民族最珍贵、最重要的东西,而不是适得其反地将过去连根拔起,慌忙移植一个外国的东西。