103.(单选题)

　　在面向我国科技强国和现代化强国建设目标的背景下，要满足经济社会发展科技的要求，就要不断强化科技创新对经济社会发展的战略支撑，只有大力促进科技治理体系和治理能力现代化，才能充分发挥科技创新对经济社会发展的促进作用。

　　由此可以推出：

　　A. 只要不断强化科技创新对经济社会发展的战略支撑，就能满足经济社会发展科技的要求

　　B. 如果不能满足经济社会发展科技的要求，就不能强化科技创新对经济社会发展的战略支撑

　　C. 如果不大力促进科技治理体系与治理能力现代化，就不能充分发挥科技创新对经济社会发展的促进作用

　　D. 除非充分发挥科技创新对经济社会发展的促进作用，否则不能大力促进科技治理体系与治理能力的现代化

　　参考答案：C

　　解析：

　　第一步，确定题型。

　　根据题干关联词“要…就…”“只有…才…”，确定为翻译推理。

　　第二步，翻译题干。

　　①满足经济社会发展科技的要求→强化科技创新对经济社会发展的战略支撑

　　②科技创新对经济社会发展的促进→大力促进科技治理体系和治理能力现代化

　　第三步，进行推理。

　　A项：“强化科技创新对经济社会发展的战略支撑”是对翻译①的肯后，肯后无法得到确定性结论，无法推出，排除;

　　B项：“不能满足经济社会发展科技的要求”是对翻译①的否前，否前无法得到确定性结论，无法推出，排除;

　　C项：“不大力促进科技治理体系与治理能力现代化”是对翻译②的否后，否后必否前，可以推出;

　　D项：大力促进科技治理体系和治理能力现代化→科技创新对经济社会发展的促进，与翻译②正好相反，无法推出，排除。

　　因此，选择C选项。