1、收到退回多交失业保险时：

　　 借：管理费用——失业保险（单位部分）（红字）

　　 　　其他应收款——失业保险（个人部分）（红字）

　　 　　贷：银行存款（红字）

　　 2、当月偿还员工失业保险个人部分时：

　　 借：应付职工薪酬——应付职工工资

　　 　　其他应收款——失业保险（个人部分）

　　 　　贷：银行存款

　　 收到退回多交失业保险，然后当月偿还员工失业保险个人部分，应当通过“管理费用”相关红字二级科目以及“其他应收款”相关红字二级科目核算。管理费用是指企业行政管理部门为组织和管理生产经营活动而发生的各种费用。